본문 바로가기 주 메뉴 바로가기

検索

オススメ観光

2 ヒット数: 1602
泉雨閣で行われた伝統芸能、鳳山(ポンサン)タルチュム

泉雨閣で行われた伝統芸能、鳳山(ポンサン)タルチュム

ソウルの都心で楽 しむ秋夕のおまつり

南山(ナムサン)コル韓屋村の五軒の両班の家では、年中行事の秋夕を迎え、宴が開かれました。食べるものも、見るものも、楽しむものも多いという噂を聞きつけましたので、いざ行ってみましょう!ソンピョンづくりに挑戦し、鳳山タルチュムを見て楽しいひとときを過ごしましょう。

南山コル韓屋村の入り口

南山コル韓屋村の入り口

宴が開かれる南山コル韓屋村は、4号線・チュンムロ駅3、4番出口の近くにあります。噂が広まったせいか、駅から人でいっぱいでした。家族連れやカップルだけでなく、友たちと、あるいは一人で来た人もいました。秋夕の宴を楽しみに、本当に多くの人が南山コル韓屋村に集まりましたよ。

泉雨閣広場

泉雨閣広場

鳳山タルチュム

鳳山タルチュム

鳳山タルチュム

鳳山タルチュム

泉雨閣で行われた鳳山タルチュムが、人々の目を惹きつけていました。私も足を止めて、楽しい宴には欠かせない舞と音楽にうっとりしました。自然と盛り上がりましたよ。

 ソンピョンづくり

ソンピョンづくり

 ソンピョンづくり

ソンピョンづくり

 ソンピョンづくり

ソンピョンづくり

ソンピョンのない秋夕なんて考えられない!泉雨閣ではソンピョンづくりの体験をめがけて訪れた人が、座ってソンピョンづくりに勤しんでいました。その姿を見ていると、その場にいる人が皆家族のように思えます。
真心を込めてつくったソンピョンを見るだけで顔がほころびます。

供え物に関する解説

供え物に関する解説

供え物に関する解説

供え物に関する解説

閔(ミン)氏家屋の母屋と客棟(サランチェ)では供え物の並べ方に関する解説を聞くことができました。祖先の祭祀の文化について学ぶことができ、有益で印象的な時間でした。

茶道体験

茶道体験

茶道体験

茶道体験

尹氏家屋では茶道体験ができます。趣のある韓屋で飲む茶は、カフェで飲むものとは全く異なる特別な味と気分を味わわせてくれます。

手作りの弓활

手作りの弓

ミニクレー

ミニクレー

粉の蝋燭

粉の蝋燭

韓紙でつくる華やかな靴やヘアバンド.

韓紙でつくる華やかな靴やヘアバンド

韓紙でつくる華やかな靴やヘアバンド

韓紙でつくる華やかな靴やヘアバンド

韓屋村の随所では様々な体験活動が行われていました。子供たちは自ら弓を作って射てみたり、小さな手で小さい粘土を捏ねてミニクレーをつくっていて、集中力を発揮している姿が愛くるしかったです。手作りのヘアバンドをした子供たちがきれいに見えました。

藁工芸

藁工芸

ユンノリ

ユンノリ

コマ作り

コマ作り

子供たちの笑い声に惹かれて行ってみると、コマ遊びに夢中でした。直接色を塗ったコマを、時間を忘れて繰り返し回す姿を見て、私もやりたいと思いました。

ブランコ遊び

ブランコ遊び

南山コル韓屋村を訪れた人々

南山コル韓屋村を訪れた人々

バブルドラゴン

バブルドラゴン

ピソクチギ(的当て)

ピソクチギ(的当て)

チェギチャギ

チェギチャギ

ブランコ遊び、チェギチャギ(羽蹴り)、ピソクチギ(目標となる石を立てておき、それに石を当てて倒す遊び)などの伝統遊戯を家族連れで一緒に楽しむ姿を見ていて、年中行事の雰囲気を堪能することができました。独特な形のシャボン玉をつくるバブルドラゴンというマジックのようなショーも、人々を惹きつけていました。

韓屋村の庭

韓屋村の庭

伝統飴づくりと試食会

伝統飴づくりと試食会

伝統飴づくりも見ることができました。勿論試食会付きですよ。口の中でとろける伝統飴を作るには、かなりの技と力が必要だったのですね。今回、伝統飴の素晴らしさに目覚めましたよ。

泉雨閣

泉雨閣

韓屋村の風景

韓屋村の風景

宴を楽しむ子供たち

宴を楽しむ子供たち

宴を楽しむ子供たち

宴を楽しむ子供たち

南山コル韓屋村は必ず立ち寄るべき観光スポットですが、「五大監秋夕の宴」の時は、一段と多くの人が集まっていました。しかし、まるで同じ町に住む人のように、楽しいひとときを分かち合うことができました。

グルメ市場

グルメ市場

グルメ市場

グルメ市場

「五大監秋夕の宴」で韓屋の情趣と楽しい公演、そして伝統遊戯の体験や美味しい料理など、忘れられない思い出をいっぱい作ることができて、特別な秋夕になりました。
ソウルの都心の伝統家屋で過ごした今回の秋夕は、ずっと心に残りそうです。

周辺情報

TOP